FOTOGRAFIE: Putování za křížky

Putování za křížky

Při našich procházkách městem vyhledáváme všechny křížky a kapličky,

které se v našem městě zachovaly. Mnohé jsou již ve velmi špatném stavu,

jiné již zanikly, ale mnohé jsou již díky nadšení našich spoluobčanů,

opravené.
Tento článek bude postupně ještě doplňován, protože další kříže
ještě hledáme při našich cestách po okolí města..
Na mapách totiž nejsou všechny kříže dosud zanesené,
a tak postupně posíláme místa našich nalezených křížů
s fotografiemi k doplnění do map.

Dobrovského náměstí

V Příkré ulici

Luční ulice

Šluknovská ulice - kříž byl resturován v roce 2017

Šluknovská, druhý kříž

Šluknovská třetí kříž se právě opravuje.

Jiříkovská ulice (v soukromé zahradě)
Původní místo tohoto kříže bylo na Pražské ulici
v místě, kde dnes stojí Penny market. Zbyl z něho jen podstavec.
V roce 2004 jej UNILES ( z titulu vlastnictví pozemku),
přemístil za dům v Jiříkovské ulici. Kříž byl ulomený,
ale měl jej u sebe jeden soused, který při stěhování soklu, kříž odevzdal.
Díky tomu je dnes kříž zachráněn
a je opět kompletní...

Text na kříži:
Fasste Muth sei mir gut/
Gehst du mit ihm den Weg/
der Leiden
So führt er dich
zum Himmelfreuden.
V překladu:
Okamžitá odvaha je nejlepší.
Buďte odvážní.
Jděte s ním cestou utrpení,
Pak vás dovede k nebeské radosti.

Jiříkovská ulice.
Tento kříž směřoval původně k silnici a chodníku.
Majitel zahrady jej otočil čelem k domu a do zahrady.

Jiříkovská ulice

Ječná ulice

Slévačská ulice

Křižovatka Slévačké ulice a U Rybníka ( Cihelna)

Slévačská ulice.

Na mostě přes Mandavu ve Výtopní ulici

Na Poustce, bohužel je schovaný v tůji

Další je u Starokřečanské silnice

A na rozcestí naproti stojí tento podstavec, na němž kříž zatím chybí.

Tento kříž je schovaný za soukromou zahradu a stojí u toku Mandavy.
Vyfocen je ze Starokřečanské ulice pohledem k bývalému Bytexu.

Po pár dnech jsem se znovu ke kříži vydala

Zaujal mě hlavně ten kulatý podstavec

Nápis na kříži je poničený.

V Potoční ulici jsem našla tento podstavec ke kříži.
Dodatečně jsem se dozvěděla, že desky s nápisem i kříž se právě opravují.

Kříž u Střelnice

Horní Jindřichov - Na Pěšině. Zbyl jen podstavec, kříž chybí

Dlouhá ulice, Horní Jindřichov

Pražská ulice

Nově zrestaurovaný kříž v ulici Nová

Zálužanská ulice.

Ke koupališti

Zbytky kříže v ulici Ke koupališti

Nerudova ulice

Bezručova ulice

Ulice Vojtěcha Kováře
Text na kříži:
O Sünder kehr vom
Lasterwege und sieh
Wir hier dein Heiland stirbt
Betrachte Ihn und überlege
Wie schmerzlich Er dein
Heil erwirbt.
V překladu:
Ó hříšníku, navrať se z
cesty nepravosti a hleď.
jak tu umírá Tvůj Spasitel.
Hleď na něj a zvažuj,
jak bolestně tvoji
spásu získává.

Ulice Vojtěcha Kováře

V lese za Zámečkem

Detail kříže

Dymník u restaurace - opravuje se přístup

Krásnolipská ulice.

Tento kříž v Havířské ulici není sice kovaný, ale kamenný,
i tak si myslím, že mezi sakrální památky našeho města patří.
Bohužel sošku Ježíše, která na kříži byla, zmizela.
Podle mého názoru byla na podstavci i umístěná lampa,
kde po držáku zbyly jen stopy...
I tento kříž se podle majitelů zahrady kde je umístěn, bude opravovat.

Další kříže ještě máme naplánované navštívit v Dolních Křečanech,
krásnolipské ulici v Kolonii na Zátiší, ale to až se zlepší počasí.

Žádné komentáře:

Okomentovat

Děkuji za vložené komentáře a přeji příjemný den.